Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Tran] 110502 ผู้เขียนรายการเรดิโอสตาร์ให้สัมภาษณ์ถึงฮีชอล
✿HCTF✿Garden : 김희철님을 찬양합니다! > *(`.•❉•.* ♥Flower Garden♥*.•❉•.)* > *.:。✿Flower Translate✿.。.:*
Kagaribi no Hanabira
[Tran] 110502 ผู้เขียนรายการเรดิโอสตาร์ให้สัมภาษณ์ถึงฮีชอล

ข้อความสีน้ำเงินเป็นข้อมูลหรือข้อคิดเห็นเพิ่มเติมของผู้แปล

มีความคาดหวังเป็นอย่างมากจากผู้ชม เกี่ยวกับพิธีกรคนใหม่ที่มาแทนที่ชิน จองฮวาน ทีมงานฝ่ายผลิตก็กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นอย่างมากเช่นกัน คุณคิดว่าคิม ฮีชอลเป็นยังไงบ้าง

คิม ฮีชอลเป็นคนที่มีคุณสมบัติที่รายการบันเทิงทั้งหลายปรารถนา เขาแสดงบทบาทที่คล้ายกันกับชิน จองฮวานและแสดงถึงเสน่ห์ที่แตกต่างออกไป หน้าตาที่ดูดีเป็นอาวุธที่แข็งแกร่งของเขา เมื่อไรก็ตามที่ผมมองชิน จองฮวาน ผมคิดว่า "อา.. มันคงจะดีถ้าเจ้าเพื่อนยากนี่ดูดีกว่านี้ซักหน่อย" เพราะความประทับใจที่ดีนั้นสำคัญสำหรับวงการโทรทัศน์ และคิม ฮีชอลก็ยังโสดด้วย เขาอยู่ในช่วงวัยที่ควรจะยุ่งอยู่กับการออกเดต และเขาก็เป็นไอดอลที่มีแฟนๆ ผู้หญิงจำนวนมาก ดังนั้นเมื่อมีแขกรับเชิญที่ยังโสดมาออกรายการ เขาก็จะสร้างสถานการณ์เกี่ยวกับเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ขึ้นมาได้ เขาเป็นคนที่สามารถแสดงออกถึงความรักที่เป็นอมตะของมวลมนุษย์ แต่ผมคิดว่าตำแหน่งที่สี่ในรายการเรดิโอสตาร์นั้นทำให้เขาได้รับความยากลำบากเป็นอย่
างมาก คิม ฮีชอลประสบอุบัติเหตุที่สิงคโปร์ทันทีหลังจากเขากลายเป็นพิธีกร ผมคิดว่าตำแหน่งนี้มีวิญญาณร้ายสิงสู่อยู่ ที่คนอื่นๆ และผมเคยพูดกันเล่นๆ ว่าพวกเราควรจะเรียกกูรูที่ต้องยอมคุกเข่าให้*มาทำการไล่ผี (หัวเราะ)

*เป็นชื่อรายการอีกช่วงหนึ่งของ MBC Golden Fishery นอกเหนือจากช่วงเรดิโอสตาร์ ซึ่งได้รับความนิยมมากกว่าช่วงเรดิโอสตาร์ และเป็นเหมือนคู่แข่งกัน

credit: Lady Khan magazine
Shared by: YurHee@Heechul-petals.com
Korean to English: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeechulThailand
Take out with full credit&Don't Hot Link!!!

เอิ่ม.. ตำแหน่งคุณฮีมีวิญญาณร้ายสิงสู่..? วิญญาณที่ไหนจะกล้ามาทำไรฮีอ้ะ... ฮีน่ากลัวกว่าเยอะ 55 เค้าให้สัมภาษณ์อย่างงี้แปลว่าพี่ไปป้อสาวบ่อยๆ เวลามีแขกสาวโสดมาออกรายการใช่มั้ยเนี่ย 55

[NEWS][110502] Heechul Mentioned in an Interview with Radio Star Writer

There was a big expectation from the viewers about Shin Jung Hwan’s replacement as the new MC. The production staffs also worried a lot about it as well. How do you think Kim Heechul is doing?

Kim Heechul is someone who has desirable resource in variety programs. He somewhat plays the “Shin Junghwan-like” role and also demonstrates different charms. His good looks are also his strong weapon. Whenever I looked at Shin Junghwan, I thought, “ah, it would have been good if this friend was a little bit more pretty.” Because a good impression is important for TV. Also, Kim Heechul is single. He’s at that age when he’s busy dating and he’s an idol that many female fans love. So when single guests come on the show, he can create lovey dovey situations. He’s a person who can act out the humanity’s eternal theme of love. But I think the fourth position on “Radio Star” gives the person a lot of hardships. Kim Heechul had an accident in Singapore right after he became the MC. I thought that the position had bad spirits with it that others and I joked that we should call the Knee-drop guru to do an exorcism. (laughs).

Source: Lady Khan magazine
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
TAKE OUT WITH THE FULL CREDITS
DO NOT ADD YOUR NAME TO THE CREDITS
jammi3_gengchul
โอ่ยตายๆๆๆๆ มันมีอาถรรพ์เหรอตำแหน่งนั้นอ่ะ แอบน่ากลัว ฮ่าๆๆๆๆ
sudarat
แหม พี่แกน่ารักมากมาย

ชอบมากเลยคร๊า น่าจะมาเมืองไทยมั้งเนีย
aooja1
เด๋วไปไล่ผีให้เอาป่าวค๊า
Lekpetalz
งี้เเหละ พี่เเกเเบบว่ากำลัง ว่างเว่อยุ
เวลาสาวๆมารายการก้เลยชอบม้อสาวเรอะ ฮ่า
พี่ฮีเนี่ย ม้อเก่งเหมือนกันนี่ ไม่งั้นคนอื่นเค้าคงไม่พูดถึงหรอกจิงมะ คึคึ
littlepetal
เลือกฮีมาไม่ผิดหวังอยู่แล้ว
ขอบคุณมากๆนะคะ
HeeKyung
เลือกคิมฮีชอลมาแล้วไม่มีผิดหวังแน่น๊อน อิอิ

คนโสด...ชอบคำนี้จัง ว้าวๆๆๆๆ

ว่าแต่ตำแหน่งนี้เฮี้ยนจริงๆแฮะ 555555

ขอบคุณมากค่ะ ^^
SoHeeChul
วิญญาณกับคิม ฮีชอล ฮีชนะอยู่ละ ... ใครจะน่ากลัวเท่าท่าน -0-

ช่วงนี้อะไร มีแต่เรื่องรักในหัวหล่ะสิ ..

สงสารสาวๆที่มารายการ (แล้วโดนค.สวยฮีข่ม 55555555)
Taro
ตำแหน่งพิธีกรน่ากลัวไปนะ มีอาถรรพ์ด้วย -*-

ให้ฮีมาเปนเร้อ ช่วงนี้ฮีอยู่ในช่วงหาแฟนอยู่เลย 555555555
minimumi
เอิ่ม คุณฮีคงไม่เป็นอะไรหรอกนะคะ ^ ^
เห็นด้วยว่าวิญญาณร้ายทำอะไรฮีนิมไม่ได้หรอกค่ะ
ฮีนิมของเราสะทกสะท้านกับความเหงาอย่างเดียว..

วิ่งหนีดีกว่า....
heefever
วิญญาณร้ายที่ไหนจะกล้า กะท่านคิมฮีชอลคะ

ได้ข่าวว่าฮีแอบน่ากลัวกว่า =='
แมวบุ่นโข่
วิญญาณร้ายมาสิงสู่ ฮ่าๆ จะมีใครน่ากลัวกว่าฮีชอลอีก 5555



จีบสาวในรายการบ่อยล่ะสิ โดนแฉเลย หุหุ 31.gif
grnatt
QUOTE
เขาเป็นคนที่สามารถแสดงออกถึงความรักที่เป็นอมตะของมวลมนุษย์


รักอมตะเลยหรอคุณ PD คุณฮีชั้นกลายเป็นเทพอีรอสไปแล้วหรือไร ฮ่าๆๆๆ
heLLangeL
เขาเป็นคนที่สามารถแสดงออกถึงความรักที่เป็นอมตะของมวลมนุษย์
ฮ่าๆ ตลกอ่ะ แต่ในรายารมีแต่คนอายุมากกว่าไม่มีเด็กให้ใช้เป้นเครื่องมือในการหม้อเลย น่าสงสารร
อาถรรพ์ไม่สามารถทำไรคุณท่านได้มากเพราะพี่ท่านเขาแรงกว่า !!~ 555+

ขอบคุณค่าพี่หนุ่ย
HanoiPink
5555

วิญญาณร้ายท่าทางจะทำอะไรฮีนิม ไม่ได้นะ

เพราะฮีนิมเค้าแรงกว่า

อิอิ

31.gif
sowon k.
เวลาโมโหคุณฮีน่ากลัวว่าวิญญาณอีกนะ !

tookkie
ขอบคุณนะคะ^^
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.