Help - Search - Members - Calendar
Full Version: [Fanaccount] 140919-21 SS6 in Seoul
✿HCTF✿Garden : 김희철님을 찬양합니다! > *(`.•❉•.* ♥Flower Garden♥*.•❉•.)* > *.:。✿Flower Translate✿.。.:*
Kagaribi no Hanabira
ข้อความสีน้ำเงินเป็นข้อมูลหรือข้อคิดเห็นเพิ่มเติมของผู้แปล

140919 คอนเสิร์ต

- ทึกเริ่มพูดแล้วฮีนิมก็พูดว่า "นายเริ่มร้องไห้อีกแล้วเหรอ?!" (Cr: @SJia13)
- ขณะที่ชีวอนกำลังพูด คิม ฮีชอลพยายามเทียบส่วนสูง (ของเขากับชีวอน) (Cr: teuk_kay via @ELF_thoughts)
- ฮีชอลอยากเป็นอันนาแต่ชินดงบอกว่าสมาชิกทุกคนต้องเป็นเอลซ่า ฮีชอลบอกว่าพรุ่งนี้เขาอยากเป็นเอลซ่าอีกแบบ (Cr: @ochimamiki)
- ฮีชอลพูดว่าอยู่ ๆ เขาก็อารมณ์แปรปรวนขึ้นมาและรู้สึกหวั่นไหว และเขาพยายามจะเป็นเอลซ่าที่ตลก ๆ !
- พวกเขาเอาสโลแกนไป มีคนถามว่าถามว่า 'โพโกชิปออตจี' ภาษาอังกฤษพูดว่าอย่างไร และฮีนิมบอกว่ามันคือ 'Look at Me' (มองฉันสิ) (Cr: 13elieveSG)
- ฮีนิมได้ตุ๊กตาเอลซ่ามา แล้วก็ร้องเพลงฮารูให้เธอ (ตุ๊กตา) คึคึคึคึ (Cr: @/hyukarmpits)
- ไม่มีอะไรให้แนะนำมากนักสำหรับผม ผมคือคิม ฮีชอลที่ทักทายทุกคนทางอินสตาแกรมทุกวัน (Cr: onlysj13 via @ELF_thoughts)
- ฮีชอลกอดทึกจากข้างหลัง (Cr: @himurahimeko)

Credit:
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeeChulThaiFan
Take out with full credit!!!

140920 คอนเสิร์ต

- ฮยอกช่วยฮีดื่มน้ำเพราะมือข้างหนึ่ง (ของฮี) ถือตุ๊กตาหุ่นอันนา มือข้างหนึ่งถือไมค์
- ก่อนจะอัดเพลง 'Don't Leave Me' ฮีชอลไปดื่มเพื่อบิลด์อารมณ์เศร้า และฮยอกก็เห็นเขาร้องไห้
(Cr: @13elieveSG)

- ฮีชอลพยายามพูดเสียงต่ำ ๆ ให้ดูจริงจัง แล้วคังอินก็พูดว่าอย่าทำแบบนั้น เขาเลยกลับไปพูดเสียงสูงเหมือนเดิม
- ฮีชอลกำลังพูดอยู่ตอนที่คังอินและฮยอกกำลังเล่นกับเป้ใบเล็ก แล้วฮีชอลก็เตะคังอินเพื่อให้เขาตั้งใจหน่อย
- ฮีชอลเต้นเพลง AOA
(Cr: @ButtsBonbon)

- คังอินบอกให้ฮีชอลพูดอำลาให้ดี ๆ
- ชีวอนมอบตุ๊กตาเอลซ่าจากแฟนให้กับฮีชอล เขาอ่านคำชี้แจงโปรเจ็กต์เป็นภาษาอังกฤษ
(Cr: @TheSiwonDiaries)

- ฮีนิมและคยูฮยอนเทียบขนาดหน้าอกกัน
- ฮีชอลอวดเคสโทรศัพท์อันนาและพูดว่า "อาอิชิเทรุ" (ฉันรักเธอในภาษาญี่ปุ่น)
(Cr: @gemsgyv)

- ชีวอนตัวติดกับฮีชอลและคยูฮยอนในช่วงพูดคุยกับแฟน ๆ ตอนอังกอร์.. ทุกคนกรี๊ดเพราะวอนคยู (Cr: dinoteuk)
- ฮีชอลและตุ๊กตาหุ่นอันนาอ่านข้อความในโปรเจ็กต์ซัพพอร์ต (Cr: @sj_iriszhu)
- ระหว่างที่อีทึกพูด คังอินพูดว่า 'นายร้องไห้เมื่อวาน จนตอนนี้ก็ยังร้องไห้' ฮีนิมที่อยู่ข้าง ๆ จึงพูดว่า 'อย่ามาพูดอะไรแบบนี้กับเพื่อนฉันนะ' (Cr: babyduck7105)
- ฮีนิมยืนระหว่างชินดงกับเรียวอุกและกอดพวกเขา (Cr: @Happpyfeeet1112)
- ฮีนิมนั่งบนพื้น ดูคนอื่น ๆ ฉลองที่หนึ่ง (มิวสิกคอร์) ในวันนี้ และเขาพูดว่า "ฉันดูจากตรงนี้แล้วพวกเราดูเหมือนกลุ่มคนบ้าเลย (Cr: @SJia13)
- ชีวอนช่วยให้ฮีชอลลุกขึ้นจากพื้นแล้วก็ตีก้นเขา (Cr: @himurahimeko)
- ในเพลง let's dance ช่วงที่มีท่าชี้นิ้ว ฮีชอลชี้หน้าอกฮีชอล และฮีก็ชี้ไปที่ส่วนล่างตรงนั้นของชินดง! (Cr: @SJia13)
- ตอนโค้งขอบคุณ ฮีชอลเป็นคนเดียวที่ไม่ทำ ชีวอนเลยคอยผลักให้เขาก้มลง 555 (Cr: @haengel)

Credit:
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeeChulThaiFan
Take out with full credit!!!

140921 งานแถลงข่าว

- ตอนที่เรียวอุกบอกว่าเขาอยากไปดวงจันทร์ ดาราใหญ่แห่งจักรวาล ฮีชอล ก็บอกว่า "บนโลกเถอะ ไม่เอาดวงจันทร์"
- ฮีชอล: "กับสมาชิกแล้ว ผมอยากไปยังทุก ๆ ประเทศก่อนจะออกไปอวกาศ"
(Cr: @mook_yeye)

- ชีวอนจัดเก้าอี้สำหรับงานแถลงข่าวอยู่ (ปรับความสูงเก้าอี้ให้พอดี) และ... ฮีนิมก็นั่งไปเรียบร้อยแล้ว sleep.gif (Cr: @heechulfacts)
- หลังจบงานแถลงข่าว ฮีชอลไปยังบริเวณพักผ่อนเพื่อขอบคุณนักข่าว (Cr: 精分鸡血盲目妈 @ weibo Eng-Tran: @heequeenTing)

- นักข่าวฮ่องกง: SS6 ที่ฮ่องกงจะมีเมื่อไหร่?
ชีวอน: เร็ว ๆ นี้
คังอิน: 7-8 พฤศจิกา
สมาชิกคนอื่น: คอนเฟิร์มแล้วเหรอ?
ทุกคนหันไปหาทีมงานข้าง ๆ ที่เป็นคนยืนยันเรื่องนี้
ฮีชอล: ถ้าไม่มี SS6 ในตอนนั้นก็เกลียดบริษัทแล้วกัน
อีทึก: ก่อนนี้ได้ยินว่ามีละครฮ่องกงที่มีตัวละครที่ไปดูคอนเสิร์ตของเอสเจไม่ได้เพราะอาการ
ป่วย รู้สึกได้ถึงความรักอันร้อนแรงจากฮ่องกงเลย
(Cr: 韩流音悦Tai Eng-Tran: elf_ninida)

Credit:
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeeChulThaiFan
Take out with full credit!!!

140921 คอนเสิร์ต

- ฮีนิมจ้องหน้าอกของแดนเซอร์และเปรียบเทียบกันเพื่อเลือก
- ฮีนิมเต้นหลังจากที่เอลฟ์ตะโกนเรียกชื่อเขา แล้วชีวอนก็จับก้นเขา ฮ่า ๆๆๆ
- ชีวอนหอมแก้มลีดเดอร์และฮีนิมเช็ดน้ำตาให้ด้วยทิชชู่ ร้องไห้
- เฮนรี่ทำท่าสับคอฮีนิม
- ฮยอกแจแบกฮีนิมขึ้นหลัง น่ารักจัง
(Cr: @hyukarmpits)

- ก่อนที่ฮีนิมจะเริ่มร้องท่อนแร็ปของเขาใน 'Don't Leave Me' ฮีนิมพูดว่า "นี่เป็นเพลงที่แต่งโดยชีวอน"
- ตอนที่ทึกร้องไห้และพูดไปด้วยในเวลาเดียวกัน ฮีนิมก็แบบ 'นายทำแบบนั้น (พูด) ขณะที่ตาและปากของนายอยู่ในสภาพนี้ได้ยังไง'
(Cr: @13elieveSG)

- ฮีชอลนั่งลง ถือแท่งไฟ แล้วก็แร็ปอย่างน่ารัก
- ฮีนิมแนะนำแขกรับเชิญผู้หญิงทุกคน คยู: เป็นผู้หญิงหมดเลยเหรอ? ฮีนิม: อา.. กอนฮี!!!
- ฮีชอลหยิบ (ที่เสริมส้น) ออกมาจากรองเท้าของเขา แต่ทุกคนโห่ใส่เขา ชินดงจึงช่วยโดยการทำรูปหัวใจด้วยที่เสริมส้น
- เฮนรี่ถูกขอให้พูดภาษาอังกฤษและเขาก็บอกว่าฮีนิมขอไม่ให้เขาพูดสบถ ฮีนิม "นายโตขึ้นแล้ว"
- ฮี "อย่าร้องไห้น่ะ นายดูเหมือนชอกโกเลย"
- ฮีชอลจับหน้าอก (ตอนแต่งเป็นเอลซ่า) ของชีวอน
- ฮีนิม: ที่จริงแล้วตอนที่เค้กออกมาผมคิดว่า "ว้าว นี่มันเยี่ยมไปเลย" อย่างอารมณ์ดี แต่แล้วทุกคนก็ร้องไห้ เขาก็เลย.. ทำอะไรไม่ถูก
(Cr: @ButtsBonbon)

- ฮีชอลใช้แท่งไฟราวกับว่ามันเป็นไม้กายสิทธิ์ น่ารักจัง
- ฮีชอลทำตัวน่าอายมาก เขาถอดรองเท้าของเขาออกมาเพื่อทำรูปหัวใจ
- ตอนนี้ฮีชอลเอามือกำรอบคอเฮนรี่ มืออีกข้างอยู่บนใบหน้าของเฮนรี่ แล้วก็ดึงเขาเข้ามาใกล้ ๆ ฉันคิดว่าเขาต้องการจะจิ้มแก้มโมจิ* ของเขา
*โมจิเป็นฉายาของเฮนรี่
(Cr: @Luv_Opera)

- ฮีนิมตีกลอง มันเยี่ยมมาก โดยเฉพาะการแสยะยิ้มตอนจบ (Cr: @_eikochan)
- คนสุดท้าย ฮีชอลไม่ได้ออกมา มีแต่ชุดบนเวที (Cr: @Frappe051106)
- ฮีนิมนำถ้วยรางวัลของอินกิกาโยออกมา (Cr: @ELF_thoughts)
- ชีวอนโอบไหล่ฮีชอลตอนที่ชอลกำลังพูด (Cr: @himurahimeko&petaleyejung)
- หลังจากที่เอสเจทำ thumb kiss (ส่งจูบด้วยนิ้วหัวแม่มือ) ฮีนิมวิ่งออกมาในชุดธรรมดา และบอกว่าเขายังไม่ได้ทำ และเรียกทึกออกมาทำด้วยกัน พอทึกและฮีนิมออกมา พวกเขาก็ปรึกษากันว่าจะทำยังไงและสอนกันและกัน หลังจากนั้นฮยอกก็บอกพวกเขาว่าต้องชี้ไปที่ไหน (Cr: @meatyoudumpling)
- คยูฮยอนโบกมือให้ชางมินอย่างมีความสุขเป็นที่สุด และดูเหมือนเขากำลังจะเสียสติเลย ฮีชอลและชีวอนเลยต้องดึงเขากลับมา (Cr: @kikiikyu [曺敏贞_LN])

- ฮีชอลขอให้ทุกคนตะโกน "ซารางเฮโย คิม ฮีชอล" และขอให้อี ซูมานทำด้วย
- ฮีชอลทำจมูกเป็นรูปหัวใจ
- แล้วเขาก็ทำรูปหัวใจด้วยรองเท้า ที่เสริมส้นของเขาหลุดออกมา แล้วสมาชิกในวงก็ล้อว่านั่นมันมือถือเหรอ? แล้วฮีก็พูดว่ามันคือหัวใจ
(Cr: @youngwoonjungsu)

Credit:
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeeChulThaiFan
Take out with full credit!!!

140919 Concert

@SJia13: Teuk started talking and heenim said "are u crying again?!""
@ELF_thoughts: While Siwon is talking, Kim Heechul trying to compare his height (cr teuk_kay) (btw his and SW's)
@/ochimamiki Heechul want become anna but shin said all member must become elsa
@/ochimamiki: Heechuk said he want becomw another elsa for tommorow
@13elieveSG [#SS6SeoulDay1] They took a slogan. Someone asked what is English of 'Bogoshipeotji' and Heenim said it was 'Look at Me'
@13elieveSG: [#SS6SeoulDay1] Heenim also said suddenly he is being bipolar and feeling emotional and he will try to make funny Elsa! xD
@/hyukarmpits: heenim got an Elsa doll and sings haru to her kkkk
@ELF_thoughts: Hee: There's not much for me to introduce. I'm the Kim Heechul who greets everyone on Instagram everyday! (Cr onlysj13)
@.himurahimeko: HEECHUL BACKHUG TEUK

140920 Concert

[#SS6SeoulDay2] Hyuk was helping Hee drink water coz' one hand was holding Anna puppet, one hand holding the mic. (Cr:@13elieveSG)
13elieveSG #SS6SeoulDay2 Before recording 'Don't Leave Me', Heechul went to drink alcohol to get sad mood and Hyuk saw him crying.
@/ButtsBonbon: Heechul was trying to talking in low pitch to be serious then Kangin said dont do it he went back to his high pitch
@ButtsBonbon: Heechul was talking then Kangin and Hyuk playing with the small backpack then Heechul kicked Kangin as him to focus
@.ButtsBonbon: Heechul dancing AOA song
@.TheSiwonDiaries: Kangin told Heechul to speak properly for his goodbye ment kkkk #SS6SeoulDay2 #SuperShow6
@.TheSiwonDiaries: Siwon gave the elsa doll from a fan to Heechul and he read the slogan instructions in English #SS6SeoulDay2 #SS6
@/gemsgyv: [#SS6SeoulDay2] Heenim and Kyuhyun comparing boob size Lol XD
@.gemsgyv [#SS6SeoulDay2] Heechul showed his Anna phone case and said "aishiteru"
@/dinoteuk: #ss6seoulday2 siwon clinged to heechul and kyuhyun during the encore ment..everyone screamed cuz wonkyu haha
@/sj_iriszhu: Heenim with puppet anna reading support proj
@heechulfacts During LT's ment, KI said 'u cried yesterday until now' so beside him Heenim said 'dont say smth like that to my friend' [babyduck7105]
@.Happpyfeeet1112: heenim stood between sd and rw and hugged them"
@SJia13 Heenim sat in the ground watching the boys celebrate today's 1위 and he said "i watch from here and we're really like a bunch of crazy ppl"
@.himurahimeko Shiwon helping heechul off the floor and then slaps his butt.
@/SJia13: lets dance: during the finger pointing dance, shindong pointed to hee's chest and hee pointed to shindong's down there! Wtffff
@\haengel: When bowing Heechul is the only one who wont do it so Siwon keeps on pushing him down lol

140921 Press Con

@/mook_yeye: SS6 Press Con when Ryeowook said he wants to go to the moon, Heechul, the Space big star said "In earth please, not the moon
@/mook_yeye: SS6 Press Con Herchul: "With members, I want to go to all countries first before go out space." XD
@heechulfacts #100thSuperShow Siwon arranging the chairs for the presscon and......Heenim already sitting down sleep.gif n___n pic.twitter.com/SibRXkxzvf
@heequeenTing After the press con, Heechul went to the resting area to thank the reporters. [CR 精分鸡血盲目妈 @ weibo]
Hong Kong reporter: When will Hong Kong SS6 be?
Siwon: Soon
Kangin: 7 and 8 Nov
Other members: Have you confirmed it?
Everyone turned their heads to the staff at the side who confirmed it.
Heechul: If there is no SS6 at that time then hate the company
Leeteuk: Previously heard that there was a hong kong drama with a character who couldn't watch SJ's concert due to illness, felt the passion from Hong Kong
Cr: 韩流音悦Tai
Eng trans: elf_ninida

140921 Con

@/hyukarmpits: HEENIM STARING AT DANCERS BOOBS AND COMPARING THEM TO CHOOSE HAHAHAHAHA FUCK
@/hyukarmpits heenim dancing after elf screamed his name then siwon tapped his butt hahahaha
@hyukarmpits siwon kissing leaders cheek and heenim wiping his tears with tissue cries
@.hyukarmpits Henry did neck slice to heenim hahahaha
@.hyukarmpits hyukjae piggyback heenim so cuteee
@.13elieveSG: [#SS6SeoulDay3] Before Heenim started to sing his rap part in 'Don't Leave Me' Heenim said "This is a song by Choi Siwon"
@.13elieveSG [#SS6SeoulDay3] When Teuk crying and talking at the same time, Heenim was like 'How do u do that with your eyes and mouth'
@/ButtsBonbon: Heechul sat down holding lightstick rapping cutely
@ButtsBonbon Heenim introduces all the females guests. Kyu: Its all girls hah? Heenim: Ah GunHee!!!
@ButtsBonbon: Heecchul picks from his shoes but everyone Boo him so Shindong helps by making heart using insoles
@.ButtsBonbon Henry was asked to speak in english and he said Heenim asked him not to swear.. Heenim " U have grown up
@ButtsBonbon Hee " Dont cry u look like Choco"
@ButtsBonbon Heechul touches Siwon boobs
@ButtsBonbon Heenim: actually, when the cake came put I thought " Wow this is so gud" with gud mud but then everyone was crying so he kinda.. Awkward
@.Luv_Opera: Heechul uses the lightstick as if its a magic wand. So cute!
@.Luv_Opera: Heechul so embarrassing he took off his shoes to make a heart
@,Luv_Opera Jut now heechul had his hand around henry's neck and his hand on henry face and pulled him close.I think he wanted to peck his mochi cheeks
@/_eikochan: HeeNim on drums, super awesome. Especially the smirk at the end. 8D
@Frappe051106: #SS6SeoulDay3 #100thSuperShow Last one - Heechul not come out , only the dress on stage
@ELF_thoughts #100thSuperShow Heenim brought out their trophy for Inkigayo
@himurahimeko SHICHUL SHIWON HOLDING CHUL WHILE CHUL IS DOING HIS SPEECH.
@meatyoudumpling After the boys did the thumb kiss, Heenim ran out in the his casual clothes and said he hasn't done it an called teuk out to do too
And when teuk and Heenim came out they were discussing how to do it and teaching one another and after that hyuk told them where to point
@ELF_thoughts Thanks to Infinite, Dara, Dal Shabet, Changmin, Minho, Amber, Jessica, Kim Jungmo, 4minute, Nine Muses, Minah for attending #100SuperShow
@himurahimeko SHICHUL SHIWON HOLDING CHUL WHILE CHUL IS DOING HIS SPEECH.
@kikiikyu Kyuhyun was extremely happily waving to Changmin and looked as if he was going crazy so HC and SW had to pull him back [曺敏贞_LN] ahahahahahah
@/youngwoonjungsu heechul asked everyone to do 사랑해요 김희철 and asked lee sooman to do it too
heechul pickrd his nose for  haha
@youngwoonjungsu then made heart w his shoes haja
his insoles xame out so member were like is it cellphone? then heensaid it`s a heart
heechul rap “this song by choi siwon”
HeeKyung
แหม่ๆๆ โมเมนต์น่ารักๆแบบแสบๆประจำตัวเมน อิอิ

เอลซ่าคนนี้ถึงจะรั่วแค่ไหนแต่ก็ยังสวยนะเออออออออออ ><

ร้องเพลงอะไรของ AOA อ่ะ??? อยากฟัง 555555555

ขอบคุณค้า ^^
MonkeyToo


จะเป็นอันนาหรือเอลซ่าก็น่ารักทั้งคู่น้าฮีนิม
ขอบคุณมากคะ 14.gif
แมวบุ่นโข่
ใสที่เสริมส้นด้วยเหรอ? 555555555555555555 พลาดเลยนะยกรองเท้าขึ้นมาอ่ะ



ชีวอนก็เกาะแกะไปทั้งวง กับฮีชอลนี่เล่นตีก้นจับก้นตล้อด


ฮาตรง อุคบอกจะไปดวงจันทร์แล้วฮีชอลบอกว่า แค่บนโลกก้พอเหอะ 5555555555


ฮีชอลเตะคังอิน กร้าก
fernnynew


ลีซูมาน นายต้องเชื่อฟังนะ
555


ขอบคุณมากกกกกกกกกกกนะคะ
ขอบคุณค่ะ
+La-Z GirL+
อยากอยู่ในเหตุการณ์จังเลย
คุณฮีน่ารักอ่ะ 40.gif

ขอบคุณมากๆนะคะ
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.