Welcome Guest ( Log In | Register )



Please Read
กระทู้ที่ต้องอ่านและควรรับทราบ

Rule Of HCTF Garden บังคับอ่านทุกคน!!
Rule Rule Of HCTF Garden For Foreign Petals Please Read!!
ประกาศสำคัญ กลีบดอกไม้เข้ามาอ่านกันด้วยนะคะ
กลีบดอกไม้มาแนะนำตัวกันที่นี่ด้วยค่า~ อยากรู้จักทุกคนจัง~
Logo HCTF ไว้ติดรูปกับไฟล์ต่างๆให้เป็นเครดิตสวน~
From Petal To Flower~ ความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อ คิมฮีชอล~
Undead Petal รับสมัคร พร้อมสิทธิพิเศษมากมาย

Anoucement
ประกาศต่างๆของสวน

[Pre-Order] 2013-2014 Heechul's Calendar by yuri9doo.com
Let's Celebrate HeeChul Thailand Fanclub 5th Anniversary & New Theam!



     
 
  • 希News&Trans
  • 希Diary
  • 希Picture
  • 希Media&Sub
  • 希In Thai
  • HCTF
  • SuJu
  • Petal
Instagram Twitter Weibo FanCafe
Heaven HCTF



 

> [Rule]Flower News & Aticles Forum

:: Rule of Flower News & Aticles Forum ::

1. ตรวจสอบพันธุ์ดอกไม้
ก่อนนำข่าวมาลง ขอให้เหล่า Petal กรุณาเช็คดูก่อนโพสทุกครั้ง ว่าข่าวที่จะนำมาลงนั้นซ้ำหรือไม่ ถ้ามีการลงซ้ำ จะถือเอาข่าวที่งอกออกมาก่อนเป็นหลัก และเด็ดข่าวที่งอกที่หลังออกนะคะ

2.ระบุชื่อดอกให้ชัดเจน
ในการโพสข่าว ขอให้ระบุหัวข้อข่าวให้ชัดเจน ตรงกับเนื้อข่าวมากที่สุด และใส่วงหัวข้อตามกฎนี้นะคะ
[News] : ข่าวสารต่างๆ ถึงแม้จะแปลมา แต่ถ้าเป็นข่าวก็ให้ใส่ตามนี้นะคะ
[Info] : ข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยันหรือข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่ได้ออกมาจากสำนักข่าวหรือ official website
[Schedule] : ตารางงานหรือตารางการออกอากาศรายการต่างๆ

3.ระบุวันที่ปลูกให้ชัดเจน
ควรระบุ ปีเดือนวัน ที่เขียนข่าว หรือเขียนข้อมูลนั้นๆ ให้ชัดเจนด้วยนะคะ
สมมติว่าเป็นวันที่ 10 เดือน 7 ปี 1983 ใ้ห้ลงเป็น 830710 แบบนี้นะคะ

4.บอกแหล่งที่มาของเมล็ดพันธุ์
กรุณาลงเครดิทของแหล่งข่าวที่นำมาทุกครั้ง เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ และให้เกียรติต่อแหล่งข่าว และถือเป็นมารยาททางสังคม และเพื่อไม่ให้โดนตามเผาสวนดอกไม้ในภายหลัง

5.ห้ามใช้สารเคมีพ่นที่สวนนี้เด็ดขาด
ห้ามลงข่าวสร้างกระแส ข่าวที่ยังไม่ทราบความจริงแน่ชัด ข่าวลือ ข่าวที่ไร้มูลฐาน ข่าวที่เสื่อมเสียและเสียหายต่อตัวศิลปินมาโพสลงเด็ดขาด

6.ช่วยกันรดน้ำให้เป็นระบบ
เพื่อป้องกันการแปลงานซ้ำซ้อนกัน เหมือนสาดน้ำใส่สวนเกินพอดีเสียจนดอกไม้เฉา เราจึงอนุญาตให้มีการแปะกระทู้จองเพื่อนำงานแปลมาลงภายหลังเมื่อแปลเสร็จแล้ว โดยข้อปฏิบัติว่าด้วยการ 'จอง' แปลงานมีดังนี้

-ผู้ที่มีความประสงค์จะแปลงาน สามารถตั้งกระทู้ได้ทันทีแม้ว่างานจะยังไม่เสร็จ และขอให้ใส่คำว่า "Translating" ลงในช่อง Topic Description ซึ่งสามารถอีดิตภายหลังได้ เมื่อท่านลงงานแปลของตนเสร็จเรียบร้อยแล้ว
-ผู้ที่จะแปะกระทู้จองเพื่อแปลงาน สามารถจองเพื่อลงงานแปลที่ตนเองเป็นผู้แปลเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ตั้งกระทู้จองเพื่อลงงานแปลของผู้อื่น
-กระทู้จองมีอายุสองวัน นับจากเวลาลงกระทู้ หากจองเอาไว้สองวันและผู้โพสท์ยังไม่มาอีดิตกระทู้เพื่อลงบทแปล ทางสวนขอสงวนสิทธิ์ในการลบกระทู้ของท่านเพื่อเปิดโอกาสให้คนอื่นๆ ที่สนใจได้มาแปลหรือนำทรานจากแหล่งอื่นมาลงแทนจ้า

7.ยอมให้คนสวนช่วยกันตัดแต่งกิ่งใบ ถางหญ้า หรือฆ่าแมลง
ทางสวนขอสงวนสิทธิ์ในการเพิ่มเติมคอมเมนท์หรือแก้ไขงานแปลใดๆ ในบอร์ด ในกรณีที่ทางสวนมีต้นฉบับงานแปลอยู่ในมือและพบว่างานแปลมีส่วนผิดเพี้ยนมากเกินไป และอาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับเนื้อหาของบทความชิ้นนั้น

8. ช่วยรดน้ำ ใส่ปุ๋ย คนละไม้ คนละมือ
สำหรับผู้ที่เข้ามาอ่าน ช่วยโพสขอบคุณและแสดงความคิดเห็นด้วยนะคะ และในการพูดคุย ขอให้ใช้ถ้อยคำที่สุภาพ ห้ามใช้ถ้อยคำหยาบคาย เสียดสี หรือก่อให้เกิดการทะเลาะวิวาท บาดหมางกันโดยเด็ดขาด

ขอบคุณกลีบดอกไม้ทุกคนที่ให้ความร่วมมือค่ะ ^^

 
Reply to this topicStart new topic
> [News] 141017 ฮีชอลเปิดเผยสาเหตุที่เขาเรียกซน ดัมบีว่า 'ผู้หญิงของเขา', Thai/Eng
Kagaribi no Hana...
post Oct 18 2014, 10:57 PM
Post #1


กลีบดอกไม้ดอกเดียวบนสวรรค์
*******

Group: ஐ~Gardener~ஐ Redirect
Posts: 3,338
Joined: 8-April 10
Member No.: 4



[News] 141017 ฮีชอลเปิดเผยสาเหตุที่เขาเรียกซน ดัมบีว่า 'ผู้หญิงของเขา'

ในรายการ 'สอนคนต่างรุ่น' ทางเอ็มบีซีที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ฮีชอลพูดถึงเรื่องที่เขาและซน ดัมบีเรียกกันว่า "ผู้ชายของฉัน" และ "ผู้หญิงของฉัน" ซึ่งเป็นเรื่องที่รู้กันดีในหมู่แฟน ๆ

ซน ดัมบีบอก Z.HERA ซึ่งเป็นครูสอนภาษาจีนของฮีชอลว่า "เข้มงวดกับเขากว่านี้อีกหน่อย" ในรายการ ทั้งสองยังเรียกกันว่า "ผู้ชายของฉัน" และ "ผู้หญิงของฉัน" ก่อให้เกิดความสงสัยในความสัมพันธ์ของทั้งคู่

ฮีชอลอธิบายว่า "คำพวกนี้เป็นคำแสดงความรักแบบง่าย ๆ ที่พวกเราเรียกกันเวลาที่พวกเราไม่มีคนสำคัญของตัวเอง ถ้าผมโทรหาเธอออกโทรทัศน์แล้วพูดว่า 'ดัมบี' [แทน 'ผู้หญิงของฉัน'] หมายความว่าผมมีแฟน" ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา

Credit: alim17@allkpop
English to Thai: Kagaribi no Hanabira@HeeChulThaiFan
Take out with full credit!!!

[News] 141017 Heechul reveals the story behind calling Son Dam Bi 'his woman'

by alim17@allkpop

On the October 17 installment of MBC's 'Tutoring Different Generations,' Heechul talked about how he and Son Dam Bi called each other "my man" and "my woman," an already well-known fact to fans.

Son Dam Bi said to Heechul's Chinese tutor Z.HERA, "Be a bit more tough on him." Also on the show, the two called each other "my man" and "my woman," raising curiosity about their relationship.

Heechul explained, "They are simple endearments we call each other all the time when we do not have significant others. If I called her on TV and said 'Dam Bi' [instead of 'my woman'], that means I have a girlfriend," making everyone laugh.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
HeeKyung
post Oct 19 2014, 11:09 PM
Post #2


กลีบดอกไม้ดอกเดียวบนสวรรค์
*******

Group: .•:*Planter`*:•.
Redirect
Posts: 3,934
Joined: 16-November 10
From: ข้างเตียงเกิงชอล
Member No.: 1,007
Nickname:Mild



อ่ะนะ เรื่องนี้เราเข้าใจถ่องแท้ดีละ 55555555555

สองคนนี้น่ารักกันมากอ่ะ เป็นเพื่อนที่สนิทใจกันดีจริงๆ

ขอบคุณค้า ^^


--------------------
My Fiction
[SF] Paparazzi - HanChul END
[SF] A - HanChul END
[SF] Dr. Feel good - HanChul END
Go to the top of the page
 
+Quote Post
แมวบุ่นโข่
post Oct 20 2014, 11:36 AM
Post #3


กลีบดอกไม้ดอกเดียวบนสวรรค์
*******

Group: ✿Undead Petal✿
Redirect
Posts: 4,186
Joined: 22-May 10
Member No.: 43



ธรรมดาจะตายอ่ะนะ ถ้าสนิทกับผู้หญิงไหนมากๆ แน่นอนว่าไม่ใช่แฟน



แต่ถ้าแฟนนี่เราคงจะไม่มีโอกาสเห็น รู้อีกที แต่งไปแล้วงี้ 555
Go to the top of the page
 
+Quote Post
fernnynew
post Oct 20 2014, 09:29 PM
Post #4


กลีบดอกไม้ดอกเดียวบนสวรรค์
*******

Group: ✿Undead Petal✿
Redirect
Posts: 829
Joined: 23-May 10
Member No.: 77




เป็นจริงก็หยวนนะ
ชอบดัมบิ

ขอบคุณมากนะคะ
ขอบคุณจากใจ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hottest.petals
post Jan 13 2015, 09:37 AM
Post #5


กลีบดอกหญ้าหนวดแมว


Group: ღSeedღ
Posts: 7
Joined: 13-January 15
Member No.: 3,503



QUOTE (แมวบุ่นโข่ @ Oct 20 2014, 11:36 AM) *
ธรรมดาจะตายอ่ะนะ ถ้าสนิทกับผู้หญิงไหนมากๆ แน่นอนว่าไม่ใช่แฟน



แต่ถ้าแฟนนี่เราคงจะไม่มีโอกาสเห็น รู้อีกที แต่งไปแล้วงี้ 555


คิดเหมือนกันเลยว่า ถ้าจะรู้ว่าคุณฮีมีแฟนก็คงตอนที่เค้าประกาศแต่งงานนั่นแล

ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



Lo-Fi Version Time is now: 18th July 2019 - 06:36 AM
All Rights reserved 2010 by Heechul Thailand Fanclub | Designed by bunnytoonz